インストール手順

mbstring は拡張モジュールです。つまり、デフォルトでは 有効にならないということです。 configure スクリプトでモジュールを有効にする必要が あります。詳細は、インストールの 節を参照してください。

mbstring モジュールに関係する設定オプションは 以下のとおりです。

• --enable-mbstring : mbstring 関数を有効にします。このオプションは、 mbstring 関数を利用するために必要です。

  mbstring 拡張モジュールを使用するためには、 libmbflライブラリが必要です。 libmbflは、mbstring 拡張モジュールにバンドルされています。システムにインストールされている libmbfl を利用する場合、 --with-libmbfl[=DIR] を指定します。

  PHP 4.3.0 以降、mbstring 拡張モジュールは 日本語のほかに中国語 (簡体字)・中国語 (繁体字)・ 韓国語・ロシア語をサポートするように機能拡張されました。

  PHP 4.3.4以前のバージョンの場合、 この機能を使用するには、--enable-mbstring=LANG の LANG パラメータに 以下のオプションのいずれかを追加する必要があります。 --enable-mbstring=cn を 使用した場合、簡体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 --enable-mbstring=tw を 使用した場合、繁体字中国語のエンコーディングがサポートされます。 --enable-mbstring=kr を 使用した場合、韓国語のエンコーディングがサポートされます。 --enable-mbstring=ru を 使用した場合、ロシア語のエンコーディングがサポートされます。そして、 --enable-mbstring=ja (デフォルト)を 使用した場合、日本語のエンコーディングがサポートされます。 --enable-mbstring=all を指定した場合、サポートされるすべての文字エンコーディングが有効となります。 以前のバージョンとの互換性のため、何もオプションを指定せずに --enable-mbstring を使用した場合は 日本語のエンコーディングがサポートされます。

  注意:

  PHP 4.3.4以降では、--enable-mbstring により、 libmbflでサポートされている全てのエンコーディングが有効となるよう になっています。

• --enable-mbstr-enc-trans : mbstring 変換エンジンを使用した、HTTP 入力の 文字エンコーディング変換を有効にします。この機能が有効の場合、 HTTP 入力文字エンコーディングは、自動的に mbstring.internal_encoding に変換されます。

  注意:

  PHP 4.3.0 以降、このオプション --enable-mbstr-enc-trans は廃止され、実行時の設定 mbstring.encoding_translation に変更となります。HTTP 入力文字エンコーディング変換は、 このオプションを On に設定した場合のみ 有効となります (デフォルトは Offです)。

• --disable-mbregex : マルチバイト対応の正規表現関数を無効にします。